SANTANA - MARIA MARIA+ testo tradotto




TESTO TRADOTTO 

Oh Maria Maria 
Mi ricorda una storia del West Side 
Cresciuta nella parte spagnola del quartiere di Harelm 
Vive la vita come una stella del cinema 

Oh Maria Maria 
Si è innamorata ad est di Los Angeles 
Al suono di una chitarra, yeah, yeah 
Suonata da Carlos Santana 

Smettetela di fare gli sciacalli, smettetela di sparare 
Di fare i borseggiatori agli angoli 
Guardate mentre il ricco diventa più ricco 
Il povero diventa più povero 

Maria si guarda sull'angolo 
Pensando al modo di migliorare 
Nella mia casella della posta c'è una lettera di sfratto 
Qualcuno ha detto soltanto ci vediamo dopo 

Adesso vengo mama chola mama chola* 
Adesso vengo mama chola 

Adesso vengo mama chola mama chola 
Adesso vengo mama chola 

Oh Maria Maria 
Mi ricorda una storia del West Side 
Cresciuta nella parte spagnola del quartiere di Harelm 
Vive la vita come una stella del cinema 

Oh Maria Maria 
Si è innamorata ad est di Los Angeles 
Al suono di una chitarra, yeah, yeah 
Suonata da Carlos Santana 

Ho detto alle favelas i colori 
le strade diventano più calde 
non c'è acqua da buttare sul fuoco per spegnerlo 
il mio canto è la speranza 

Si vede Maria all'angolo 
Pensando al modo di migliorare 
Poi ho guardato su nel cielo 
sperando in giorni di paradiso 

Adesso vengo mama chola mama chola 
Adesso vengo mama chola 

Maria sai che sei il mio amore 
quando soffia il vento riesco a sentirti 
attraverso il tempo e anche quando siamo separati 
è come se stessimo insieme


2005-2018


Citazione di Rino Gaetano:

Ci sono persone pagate per dare notizie, altre per tenerle nascoste, altre per falsarle. Io non sono pagato per far niente di tutto questo.

Ultimi Post Pubblicati

Film Cult CiaoRino!

Ultima Settimana


Citazione di Rino Gaetano

Sanremo non significa niente e non a caso ho partecipato con Gianna che non significa niente.

BiLLaCCioTV Ora


Citazione di Rino Gaetano

Mi sia consentito dire, il nostro è un partito serio, disponibile al confronto. (NunTeReggae più, 1978)

ADERISCI AL CIAORINO!CLUB

ADERISCI AL CIAORINO!CLUB
ATTACCA LA LOCANDINA NELLA TUA CITTA'

Contro il Malcostume del Parlamentarismo Ladro e Impunito

Contro il Malcostume del Parlamentarismo Ladro e Impunito
TUTTI AL CONGRESSO il 25 e 26 OTTOBRE A SORA

Citazione di Rino Gaetano :

Io cerco di scrivere canzoni ispirandomi ai discorsi che si possono fare sui tram, in mezzo alla gente, dove ti rendi subito conto dell’andazzo sociale. Non voglio dare insegnamenti, voglio soltanto fare il cronista.

Ultimo anno

Citazione di Rino Gaetano

Mi dicono alla radio: “Statti calmo, statti buono non esser scalmanato, stai tranquillo e fatti uomo”… ma io con la mia guerra voglio andare ancora avanti e, costi quel che costi, la vincerò non ci son santi. (da E io ci sto)

Citazione Rino Gaetano

A mano a mano ti accorgi che il vento Ti soffia sul viso e ti ruba un sorriso La bella stagione che sta per finire Ti soffia sul cuore e ti ruba l’amore A mano a mano si scioglie nel pianto Quel dolce ricordo sbiadito dal tempo Di quando vivevi con me in una stanza Non c’erano soldi ma tanta speranza. (A mano a mano)

L'Intervento del Presidente del CiaoRino - Radio24 la Zanzara

Più Visitati

FORGIAMO AL MEGLIO LE FUTURE GENERAZIONI

FORGIAMO AL MEGLIO LE FUTURE GENERAZIONI
MASSIMA ISTRUZIONE PER TUTTI E BASTA