SANTANA - MARIA MARIA+ testo tradotto

TESTO TRADOTTO

Oh Maria Maria
Mi ricorda una storia del West Side
Cresciuta nella parte spagnola del quartiere di Harelm
Vive la vita come una stella del cinema

Oh Maria Maria
Si è innamorata ad est di Los Angeles
Al suono di una chitarra, yeah, yeah
Suonata da Carlos Santana

Smettetela di fare gli sciacalli, smettetela di sparare
Di fare i borseggiatori agli angoli
Guardate mentre il ricco diventa più ricco
Il povero diventa più povero

Maria si guarda sull'angolo
Pensando al modo di migliorare
Nella mia casella della posta c'è una lettera di sfratto
Qualcuno ha detto soltanto ci vediamo dopo

Adesso vengo mama chola mama chola*
Adesso vengo mama chola

Adesso vengo mama chola mama chola
Adesso vengo mama chola

Oh Maria Maria
Mi ricorda una storia del West Side
Cresciuta nella parte spagnola del quartiere di Harelm
Vive la vita come una stella del cinema

Oh Maria Maria
Si è innamorata ad est di Los Angeles
Al suono di una chitarra, yeah, yeah
Suonata da Carlos Santana

Ho detto alle favelas i colori
le strade diventano più calde
non c'è acqua da buttare sul fuoco per spegnerlo
il mio canto è la speranza

Si vede Maria all'angolo
Pensando al modo di migliorare
Poi ho guardato su nel cielo
sperando in giorni di paradiso

Adesso vengo mama chola mama chola
Adesso vengo mama chola

Maria sai che sei il mio amore
quando soffia il vento riesco a sentirti
attraverso il tempo e anche quando siamo separati
è come se stessimo insieme

"Il cielo e' sempre blu a Perugia"

"Ciao Rino Club"

2005-2018

GIORGIA HA LA PSICHE TURBATA : A SOSTENERLO GLI AVVOCATI DELLO STATO

@0danielefabbri
Sono stato querelato da Giorgia Meloni per una vecchia puntata di Contiene Parolacce del 2021. A quanto pare, pronunciare parole di una gravità inaudita quali “puzzona”, “peracottara” o “caccolosa” ti fa finire in tribunale. Possiamo dedurne quindi che Giorgia Meloni è una persona fragile e delicata, e non l’urlatrice rabbiosa e aggressiva che pensavamo, quella è solo una facciata: la vera Giorgia Meloni è stata ferita nei suoi sentimenti da paroline che non offendono più nessuno manco in terza elementare, e ci è rimasta così male che mi ha trascinato in tribunale e mi ha chiesto un risarcimento di 20mila euro. Chiedo scusa a tutti gli italiani, perché se mai la Meloni avesse fatto qualcosa di brutto durante il suo governo, è colpa mia che l’ho traumatizzata. È uno scandalo che riguarda tutti, perché se “puzzona” diventa querelabile, non le si può più dire nulla, perché qualsiasi critica è più grave di “puzzona”. Un capo di governo che se la prende con un artista indipendente, per una scemenza del genere poi, fa una mossa vigliacca, perché è molto comodo schiacciare un pesce piccolo con la pressione di un processo, che costa parecchi soldi e mette parecchia ansia, sperando di crearsi facilmente un precedente per attaccare il DIRITTO DI SATIRA GARANTITO DALLA COSTITUZIONE. E guardate che il diritto di satira non è solo mio, è soprattutto il VOSTRO DIRITTO, Perché la censura non serve a togliere agli artisti la libertà di esprimersi, serve a togliere ai cittadini la libertà di ascoltare gli artisti! Mi difendo in tribunale e intanto continuo a fare il mio lavoro, perché “non sono ricattabile e non mi faccio intimidire” (cit), ci vediamo a teatro, finché non vorranno toglierci anche quello.
♬ suono originale - Daniele Fabbri